单词gray market
na.: 灰市
网络: 灰色市场；水货市场；半黑市
灰市〔私人输入商品之市场〕
Known here as "shanzhai ji" , or bandit phones, China"s gray market handset industry was virtually non-existent just a few years ago.
“山寨机”的生产，在几年前还只是萌芽状态。
Thomas: Let"s just say that he takes full advantage of a free market and there"s nothing wrong with the gray market.
我们可以说，他是充分利用了自由市场。而且，灰市也没什么不合法啊。
This will launch a pattern where gray-market handsets continue to decrease in unit shipments for the next four years, IHS indicated.
IHS暗示，这一现象表示在接下来的四年，灰色市场上的手机销量会持续下降。
In part, that"s because many consumers purchase HTC phones that have been imported from outside China and sold on the country"s gray market.
从某种程度上讲，这是因为很多消费者会购买从中国以外进口来的、在水货市场上销售的宏达手机。
Deep discounts on new watches are also available on the gray market (dealers who do business over the Internet).
新品手表在灰色市场（网上交易）也可能有大幅折扣。
This helps protect a company"s investment from gray market device threats and complements conditional access and DRM systems.
该组件有助于保护公司的投资免受灰市设备的侵害，并对权限访问和DRM系统进行补充。
There"s a whole gray market for Lego, thousands of home-based businesses.
乐高也有地下市场，成千上万的家庭型工厂。
Many builders barely broke stride. They turned to underground banks that are part of China"s thriving gray market.
但是，许多建设者却很少就此停下脚步。他们转而投向地下银行，那些在中国蓬勃发展的灰色市场。
This difference allows gray market vendors to price their products lower than Apple, while still earning a profit, Sun said.
两国市场的差价使得水货渠道商可以以低于苹果官方价格出售苹果产品，并专区差价，孙说。
To the extent that a red market is restricted and a black market is suppressed, a gray market will emerge.
只要红市受到限制和黑市受到镇压，灰市就必然会出现；